HOY ES EL DÍA INTERNACIONAL DEL IDIOMA ESPAÑOL: ¡FELICIDADES!

Por Letra Capitular / Redacción

Jersey City, NJ.- El 23 de abril se celebra el "Día del Idioma Español". La elección del día atiende al aniversario de la muerte del gran genio de las letras españolas, Miguel de Cervantes (1547-1616) y del Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), que casualmente, la fecha de estos fallecimientos coincide con la del dramaturgo inglés: William Shakespeare. (1564-1616).

Con base en el Informe Anual del Instituto Cervantes: El español: una lengua viva, casi 500 millones de personas tienen el español como lengua materna y es la segunda lengua materna del mundo por número de hablantes, tras el chino mandarín, y la tercera lengua en un cómputo global de hablantes (dominio nativo + competencia limitada + estudiantes de español), después del inglés y del chino mandarín

El vaticinio del Instituto Cervantes perfila que en 2060, Estados Unidos será el segundo país hispanohablante del mundo, después de México. El 27,5 % de la población estadounidense será de origen hispano.

La ONU también habla con Ñ

La fecha es un día patrocinado por las Naciones Unidas que siempre han buscado maneras creativas de promover los idiomas oficiales (Inglés, Español, Francés, Árabe, Ruso y Chino) en todas las esferas de su labor, entre las que por supuesto no podría faltar el español.

La Secretaría utiliza medios formales e informales para llegar tanto al público mundial como a su personal. Desde los servicios de interpretación y traducción, pasando por los programas de lenguas y comunicación para sus empleados o los servicios de comunicación externa multilingües (web, noticias y redes sociales).

En el caso del español también se cuenta con otra herramienta extraordinaria: el Grupo de Amigos del Español, un equipo fundado en 2013 por los 20 Estados miembros de habla hispana para coordinar y realizar actividades dirigidas a promocionar el uso y la difusión del español en la labor de la Organización de las Naciones Unidas.

Dicho grupo se creó por el creciente interés de los pueblos de habla hispana en la misión de las Naciones Unidas, lo cual ha venido impactando en las actividades de la Organización a través de mayores y sostenidas consultas, interacciones y demandas del público hispanoparlante de todo el planeta.

Algunos entuertos…

Para la académica María Luisa Parra, de la Universidad de Harvard, a pesar de la estigmatización -o racismo lingüístico- que viven las generaciones que se esfuerzan por hablar la lengua de Cervantes en Estados Unidos, “el futuro del español está en la actitud hacia los jóvenes”, toda vez que el español es una lengua franca que está ganando peso en la vida pública y social de Estados Unidos, pero su futuro está ligado a la migración.